latitud frágil



Durante agosto de 2016 recorrí el barrio Plaza Arica y sus alrededores en la ciudad de Iquique, chile buscando personas de nacionalidad colombiana residente allí. Generé encuentros e hice preguntas centrándome en la

posibilidad del retorno, registré las conversaciones en soportes variados.

Iquique es una ciudad en el norte de Chile que tiene una de las minas a cielo abierto más grandes del mundo. Debido a este fenómeno, es uno de los lugares de Chile donde más personas migrantes provenientes de américa latina llegan a asentarse buscando trabajos formales e informales alrededor del comercio minero.

Debido al hiper-consumo de la región, alrededor de la zona franca y la fluidez económica que ficciona la explotación

minera, en las calles de la ciudad abunda la basura electrónica, autos abandonados y montañas de ropa usada tiradas como basura o re vendida a precios bajísimos. A partir de los relatos registrados hice un proceso de selección y bordé fragmentos sobre ropa recogida de la calle.

El proceso de bordado en Iquique, lo ritualicé, sentándome todos los días de 17 a 20 horas en la Plaza del barrio a

bordar con material extra por si alguien quisiera acompañarme, debido a mi recurrencia, mi presencia en la

plaza se empezó a notar y finalmente se formó una pequeña escuelita espontánea de bordado en la que conversábamos sobre marginalidad en el barrio, destierro, migración, pobreza, desarraigo y nostalgias.


Iquique is a city in the north of Chile. It has one of the largest open pit mines in the world. Because of it, a large number of Latin-American migrants come look for formal and informal jobs around the mining trade. It is also a port area and tax-free, so there is hyper consumption and, therefore, a lot of garbage production.

I picked up clothes from the streets and embroidered on them stories of Colombian migrants with whom I spoke.  My workplace was the square of a traditionally migrant neighbourhood where I embroidered every day for 3 hours a day and taught embroidery to the neighbors of the neighborhood.



photo: Lorna Remmele


Instalación
Ropa encontrada, arena, tierra, alambre
Medidas variables
2017
Museo de arte contemporáneo, Cerrillos Santiago de Chile
Installation
Found clothing, sand, dirt, wire
Variable measures
2017
Museum of Contemporary Art, Cerrillos Santiago de Chile

photo: Francisco A. Motta
 


︎︎︎ ︎︎︎